Lire
À Moulins, l’exposition « Clic. Photographier pour raconter » étonne les parents et les enfants
La photographie illustre des livres pour enfants depuis le XIXe siècle, et beaucoup de grands l’ignorent encore. Au musée de l’Illustration jeunesse de Moulins, dans l’Allier, l’exposition « Clic. Photographier pour raconter » retrace cette histoire jusqu’au 3 janvier prochain. Sa commissaire, Laurence Le Guen, explique pourquoi elle surprend.
Devant les photomontages de Jean Lecointre, un illustrateur spécialiste de cette technique, les enfants rient. Devant les ours d’Ylla, photographe animalière qui a signé « Le Petit Lion » avec Jacques Prévert en 1947, ils s’attendrissent. Ils fondent aussi pour les animaux costumés de Jean Tourane, qui posaient dans des décors miniatures au début des années 1950. Laurence Le Guen observe ces réactions dans l’exposition comme dans ses ateliers. Les enfants regardent une photographie comme ils regardent un dessin. Ce sont les parents qui s’étonnent, car beaucoup pensent encore qu’un beau livre pour enfants passe forcément et uniquement par le dessin.
Laurence Le Guen a conçu « Clic. Photographier pour raconter » avec Emmanuelle Martinat-Dupré, responsable scientifique du musée. Depuis dix ans, elle s’est fait une spécialité d’un genre que presque personne n’avait étudié, les livres pour enfants illustrés de photographies. Quand elle commence sa thèse à l’université Rennes 2, en 2015, elle pense en trouver quelques centaines. Elle en déniche plusieurs milliers, publiés en Europe et en Amérique depuis 1860. De cette chasse aux clichés est né « 150 ans de photolittérature pour les enfants », paru en 2022 chez l’éditeur nantais MeMo. Elle y dirige aujourd’hui la collection « Clic Clac Photo », qui réédite ces albums oubliés.
Elle ne s’arrête pas puisqu’elle est également commissaire d’une seconde exposition, « Plein les yeux ! », au Centre photographique Rouen Normandie.
Laurence Le Guen répond aux questions de L’Âge de lire.





Vous avez observé chez les bibliothécaires et les libraires l’idée que le dessin conviendrait mieux aux enfants que la photographie. D’où vient, selon vous, cette réticence ?
Laurence Le Guen : J’ai parlé de passeurs de livres. Les plus réticents sont souvent les parents, qui ont en tête que le beau ou le bon livre est dessiné. C’est une conception assez ancienne. Il y a surtout une méconnaissance de toute cette production, qui est aujourd’hui foisonnante. Les choses changent heureusement. Lors de mes rencontres, ateliers et conférences avec des professionnels du livre, je constate que beaucoup sont curieux d’en découvrir plus et d’utiliser ces ouvrages, qu’ils aient un texte ou pas. C’est une bonne chose dans une période où l’image photographique est partout.
L’affiche de l’exposition reprend une photographie de Jean Tourane, tirée de « Brigitte » (1952). Ses animaux dressés et costumés posent dans des décors miniatures. Que disent ces images de la capacité de la photographie à inventer pour les enfants ?
Contrairement à ce que les critiques ont pu dire à propos de la photographie dans le livre pour enfants, elle ne bride pas l’imaginaire, elle n’est pas trop réaliste, elle n’est ni trop plate ni trop sombre, et des photographes de talent ont contribué à son histoire. Elle donne à voir les détails de la vie des plantes dans les documentaires, elle fait découvrir la vie des enfants d’ailleurs, elle donne vie aux ours en peluche, aux poupées, au Petit Chaperon rouge, au Chat botté… Et puis sa collaboration avec le texte permet tout ! Même si les ours et le lionceau d’Ylla sont très expressifs, les mots de Prévert ou de Margaret Wise Brown sont indispensables pour comprendre ce qu’ils pensent et comment leurs petits soucis rencontrent l’intérêt des enfants !
Au début de votre thèse, vous pensiez trouver quelques centaines de livres. Vous en avez découvert plusieurs milliers. Quel livre vous a le plus surprise, et le présentez-vous à Moulins ?
J’ai commencé ma thèse en 2015. Le livre qui me fascine le plus est « Le Sac à tout » de Séverine, publié en 1903 par Félix Juven, à Paris. Il me fascine parce que, cinq ans auparavant, la journaliste avait déclaré qu’elle n’utiliserait jamais la photographie dans un livre, parce que c’était trop horrible. Le livre est entouré de mille précautions bibliophiliques pour en faire un « bon et beau livre ». Il est très beau. Il n’est pas à Moulins, mais dans l’autre exposition dont j’assure le commissariat, au Centre photographique Rouen Normandie, « Plein les yeux ! Une histoire animale du livre photographique pour les enfants ».
Le parcours se termine par la salle « De l’autre côté du miroir ». Que montrent les artistes contemporains qui y sont exposés de l’évolution du genre ?
La plongée de l’autre côté du miroir n’est pas récente. Les photographies de fantômes ou de fées existent dans les livres pour enfants depuis la fin du XIXe siècle. L’ordinateur et les logiciels ont permis aux artistes contemporains de donner plus facilement vie au petit théâtre intérieur des enfants. Si vous prenez l’exemple de « Yao le chat botté », ce sont ses expérimentations avec l’ordinateur dans les années 1990 qui ont permis à Frank Horvat de chapeauter et de botter un chat.
Comment les enfants réagissent-ils devant ces images, dans l’exposition ou lors de vos rencontres ?
Comme devant les images dessinées ! Ils rient devant les photomontages de Jean Lecointre ou de Frank Horvat, s’attendrissent face aux facéties des ours d’Ylla ou à celles des animaux déguisés de Jean Tourane, s’étonnent devant la forme de « Parade » de Charles Fréger, s’interrogent devant les pages percées de trous de Tana Hoban. Ce sont les parents qui sont les plus surpris par la longue histoire et la variété des albums photographiques.
Vous dirigez la collection « Clic Clac Photo » chez MeMo. Selon quels critères choisissez-vous les livres que vous rééditez ?
La collection accueille des ouvrages pour adultes consacrés à l’histoire de la photographie, « 150 ans de photolittérature pour les enfants » et « Claude Cahun et ses doubles », des créations contemporaines de Coline Irwin et de Marion Bataille, et des rééditions d’ouvrages patrimoniaux. Ces livres sont signés de grands maîtres de la photographie ou de la littérature, comme Doisneau, Hosoe, Cahun, Rodtchenko, Hoban, Ylla, Gittleman, et Capek pour la littérature. Ils ont connu le succès lors de leur sortie. Mais l’élément essentiel est qu’ils parlent encore aux enfants d’aujourd’hui !